คำกิริยาในภาษาเกาหลี ก(1)
posted on 05 Dec 2007 17:01 by korean4life in Lessons
(ในรูปทั่วไป รูปโย รูปอดีต และรูปอนาคต ตามลำดับค่ะ)
กระโดด 뛰어넘다 (ตวี ออ นอม ตะ)
뛰어넘어요 ~ 뛰어넘었어요 ~ 뛰어넘겠어요
보기: 울타리를 뛰어넘다.
ตัวอย่าง: อุล ตา ริ รึล ตวีออนอมตะ
แปลว่า กระโดดข้ามรั้ว
กราบ 절하다 (จอล ฮา ดะ)
절해요 ~ 절했어요 ~ 절하겠어요
보기: 그 소년은 나에게 절을 했다.
ตัวอย่าง: คือ โซ นยอน นึน นา เอ เก จอล รึล แฮส ซอ โย
แปลว่า เด็กผู้ชายคนนั้นกราบ (โค้ง)ฉัน
กรุณา..ใช้เวลาจะขอความช่วยเหลือ 부탁합니다 (พู ตัก คัม นิ ดะ*)
부탁해요 ~ 부탁했어요 ~ 부탁하겠어요
보기: 좀 부탁합니다.
ตัวอย่าง: จม พู ตัก คัม นิ ดา
แปลว่า กรุณาช่วยเหลือด้วยนะคะ
*เมื่อมีตัวสะกดลงท้ายด้วย ㄱจะควบเสียงตัวต่อไปเป็นเสียง ค
กลับไป 돌아가다 (โทล รา คา ดะ)
돌아가요 ~ 돌아갔어요 ~ 돌아가겠어요
보기: 나는 집에 돌아가요.
ตัวอย่าง: นา นึน จิบ เบ โทล รา คา โย
กลับมา 돌아오다 (โทล รา โอ ดะ)
돌아와요 ~ 돌아왔어요 ~ 돌아오겠어요
보기: 진영 씨는 집에 돌아왔어요?
ตัวอย่าง: จิน ยอง ชิ นึน จิบ เบ โทล รา วัส ซอ โย?
กล่าว หรือ พูด 말하다 (มาล ฮา ดะ)
말해요 ~ 말했어요 ~ 말하겠어요
보기: 태국어로 말해 주세요.
ตัวอย่าง: แท กุก กอ โร มาล เฮ จุ เซ โย
กลิ้ง 굴리다 (กุล ริ ดะ)
굴려요 ~ 굴렸어요 ~ 굴리겠어요
보기: 아이들은 공을 굴리고 있어요.
ตัวอย่าง: อา อิ ทึล รึน คง งึล คุล ริ โก อิส ซอ โย
แปลว่า พวกเด็กๆกำลังกลิ้งลูกบอล
กลิ้งไปกลิ้งมา* 뒹굴뒹굴하다 (ดวิง กุล ดวิง กุล ฮา ดะ)
뒹굴뒹굴해요 ~ 뒹굴뒹굴했어요 ~ 뒹굴뒹굴하겠어요
보기: 지금은 침대에서 뒹굴뒹굴해.
ตัวอย่าง: จิ กึท มึน ชิม แด เอ ซอ ดวิง กุล ดวิง กุล เฮ
แปลว่า ตอนนี้กำลังนอนกลิ้งไปกลิ้งมาบนเตียง*คำนี้ใช้บ่อยนะ เอาไว้พูดเวลาบอกว่าเรานอนเล่น ก็ใช้คำนี้ ประมาณว่านอนกลิ้งไปกลิ้งมา ^_^
กลืน 상키다 (ซัง กิ ดะ)
뒹굴뒹굴해요 ~ 뒹굴뒹굴했어요 ~ 뒹굴뒹굴하겠어요
보기: 침을 상키다.
ตัวอย่าง: ชิม มึล ซัง กิ ดะ
แปลว่า กลืนน้ำลาย
เอาแค่นี้ก่อนนะ ไปนอนก่อน คนป่วย ปวดแผลแล้ว ไว้พรุ่งนี้มาต่อ
ป่วยเหรอคะ เป็นไรมากมั้ยเอ่ย
ยังไงก็หายเร็วๆนะคะ
#1 By PængnoT´´•ELF ★ อยู่ในช่วงเปลี่ยนสถานะ จากนักเรียน เป็น นักศึกษา -- on 2007-12-05 22:45