เกาหลี เธอคือทุกสิ่ง ทุกอย่าง

อันนี้ก็สำคัญ ประโยคเกี่ยวกัยสถานที่ คำเชื่อมที่เราใช้คือ 에, 에서
มาดูกันที่ละตัวเลย

에 - ใช้เชื่อมคำนามกับสถานที่่

N (은/는) + สถานที่ (에) + คำกิริยา ตัวอย่างเช่น

나는 한국에 가겠어요 .
ฉันจะไปเกาหลี

백화점에 갈까요?
ไปห้างสรรพสินค้ากันมั๊ย

선생님은 어디에 갔어요?
คุณครูไปที่ไหน (어디 แปลว่าที่ไหน)


에서 - ใช้เชื่อมคำนามกับสถานที่่
โดยสถานที่นั้นๆจะเป็นที่ที่เกิดการกระทำบางอย่างขึ้น

N (은/는) + สถานที่ (에서) + กรรม + คำกิริยา ตัวอย่างเช่น

나는 한국에서 한국음식을 먹었어요.
ฉันกินอาหารเกาหลีที่ประเทศเกาหลี

백화점에서 옷을 샀어요.
ซื้อเสื้อที่ห้างสรรพสินค้า

선생님은 어디에서 한국어를 가르칩니까?
คุณครูสอนภาษาเกาหลีที่ไหน

สรุป ในกรณีที่เราจะเน้นการกระทำในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งเราจะใช้ 에서
แต่ในการณีที่เราจะพูดถึงการเดินทางไป หรือมา จากสถานที่ๆหนึ่งๆจะใช้ 에

คำเรียกสถานที่

ที่นี่ - 여기 ใช้พูดเมื่อสถานที่อยู่ใกล้ตัวผู้พูด
ที่นั่น - 거기 ใช้พูดเมื่อสถานที่อยู่ใกล้ตัวผู้ฟัง
ที่โน่น - 저기 ใช้พูดเมื่อสถานที่อยู่ห่างจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
ที่ไหน - 어디 ที่ไหน ใช้เมื่อต้องการถาม

ทำแบบฝึกหัดซะหน่อยดีกว่า

1. 내일 바다(에,에서) 가겠어요.
2. 어디(에,에서) 만나요?
3. 미국(에,에서) 여행을 가고 싶어요.
4. 일본(에,에서) 일을 합니다.









เฉลย
1. 내일 바다에 가겠어요. พรุ่งนี้จะไปทะเล
2. 어디에서 만나요?
3. 미국에서 여행을 가고 싶어요.
4. 일본에서)일을 합니다.